RÍO DE JANEIRO, 9 sep (Xinhua) — La Orquesta de Cámara Sinfónica Nacional de China maravilló este lunes al público brasileño con una gran actuación en el icónico Teatro Municipal de Río de Janeiro, abarrotado de un público que aplaudió de manera entusiasta cada una de las piezas interpretadas. Una representación de músicos de la Orquesta Sinfónica Nacional de China realizó en Río de Janeiro la primera de las cuatro actuaciones previstas estos días en Brasil, programadas en Petrópolis (Río de Janeiro), Sao Paulo y la capital, Brasilia. Los conciertos se enmarcan dentro de las conmemoraciones por los 50 años de relaciones diplomáticas entre China y Brasil, que se cumplen este 2024. “Hoy es un día muy especial, porque es uno de los grandes actos de celebración de los 50 años de relaciones diplomáticas entre Brasil y China. Y tenemos una orquesta de cámara realmente de categoría mundial, que son los mejores músicos de la orquesta sinfónica nacional de China”, explicó a Xinhua Steffen Dauelsberg, director de Dell’Arte Soluciones Culturales, la productora encargada de organizar el evento. Según Dauelsberg, los espectadores brasileños podrán ver “un concierto muy diverso, que incluye la participación de músicos brasileños en algunas partes del programa. El programa es muy diverso, desde el barroco hasta el piano, con una referencia al hecho de que la orquesta es una orquesta universal y que la música es lo más importante. Como la unificación de los países, el lenguaje universal entre los pueblos. Es un método muy eficaz para la cooperación cultural”, comentó. Yao Liang, primer violinista de la Orquesta Sinfónica Nacional de China, explicó a Xinhua que “como embajadores de intercambio cultural, vinimos para una gira en América Latina. Brasil es la primera parada. Al seleccionar el repertorio, primero seleccionamos algunas piezas clásicas chinas, que son amadas por el pueblo chino y los chinos de ultramar, y las adaptamos en forma de sinfonía de cámara”. “Seleccionamos parte del repertorio occidental. Son piezas clásicas de música de cámara, como ‘Andante Cantabile’ y ‘Serenade’ de Tchaikovsky, ‘Octeto de cordas’ de Mendelssohn, etc., que son conocidas para el público occidental”, aseguró Yao. “La música es un lenguaje sin fronteras que trasciende las barreras lingüísticas y culturales y es una manifestación de integración cultural. Cuando vinimos a Brasil esta vez, sentimos el entusiasmo del pueblo brasileño. En esta atmósfera entusiasta, también esperamos mostrarles las obras elegantes, refinadas y melódicas de nuestro pueblo chino, que reflejan las características de nuestra nación china”, explicó Yao. El músico chino comentó que “dos de nuestras obras fueron interpretadas junto con músicos brasileños. Durante los ensayos y presentaciones, sentimos que no eran ajenos a las dos piezas chinas. La integración fue muy natural y todos colaboraron muy felizmente”. El público que asistió al Teatro Municipal de Río de Janeiro salió encantado tras el concierto al que asistieron. “Me gustó, estuvo muy bien. Ya sabía que los músicos chinos trabajan con gran precisión, son muy disciplinados y eso es lo que esperaba ver y así fue. Y también había artistas brasileños que tocaron dos piezas juntos”, explicó a Xinhua el abogado Ricardo Milheiro Martins. Según él, “ya había visto otras cosas de China. Antes de la pandemia, estuvo aquí el Ballet Nacional de China, interpretaron el ballet Linternas Rojas, estuvo muy bien. De vez en cuando vienen cosas de China. Es un poco especial para mí porque tengo un bisabuelo chino”, comentó. Fin
