(230829) -- ZHANGJIAKOU, Aug. 29, 2023 (Xinhua) -- This aerial photo taken on Aug. 29, 2023 shows a freight train loaded with auto parts, home appliances and textile products pulling out of the Xiahuayuan railway cargo terminal in Zhangjiakou, north China's Hebei Province. The train will reach Tashkent of Uzbekistan in about 15 days via the land port of Horgos in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region. TO GO WITH "China's Zhangjiakou launches cargo train services to Central Asia" (Photo by Wu Diansen/Xinhua)
BEIJING, 20 oct (Xinhua) — La red ferroviaria de China transportó 1.004 millones de toneladas de carga en el tercer trimestre de este año, lo que supone un aumento interanual del 3,8 por ciento y un nuevo récord de volumen de carga en un solo trimestre, según datos oficiales emitidos hoy domingo. La industria ferroviaria del país ha venido mejorando sus servicios de transporte y su eficiencia para respaldar el desarrollo de alta calidad de la economía, según China State Railway Group Co., Ltd. Durante el citado período, los ferrocarriles nacionales manejaron 520 millones de toneladas de carbón, un 3,5 por ciento más que en el mismo lapso de 2023. La compañía dijo que acelerará aún más el desarrollo de una red logística ferroviaria moderna para facilitar la circulación económica nacional e internacional y reducir los costos logísticos. Fin