AMPLIACIÓN: Xi dice que China insiste en resolver diferencias con UE mediante diálogo

RÍO DE JANEIRO, 19 nov (Xinhua) — El presidente chino, Xi Jinping, dijo hoy martes que los aranceles de la Unión Europea (UE) a los vehículos eléctricos chinos están atrayendo la atención de todo el mundo y China siempre insiste en resolver las diferencias mediante el diálogo y la consulta. Se espera que Alemania siga desempeñando un papel importante al respecto, dijo Xi en su reunión con el canciller alemán, Olaf Scholz, al margen de la Cumbre de Líderes del G20 celebrada en Río de Janeiro, Brasil. Xi dijo que él y Scholz sostuvieron intercambios francos, profundos y fructíferos durante la visita de Scholz a China el pasado mes de abril. En los últimos seis meses, los dos países han logrado resultados significativos en las áreas de desarrollo verde, transporte sostenible y cooperación agrícola con África, y las relaciones entre China y Alemania siguen resplandeciendo con nueva vitalidad y dinamismo, añadió Xi. Al señalar que hoy en día se está acelerando en todo el mundo una transformación de una escala inédita en una centuria y el desarrollo global se encuentra en una encrucijada crítica, Xi señaló que, como la segunda y tercera mayores economías del mundo, China y Alemania son grandes países con una influencia significativa, y las dos partes necesitan consolidar la asociación estratégica integral desde una perspectiva estratégica y de largo plazo así como seguir escribiendo historias de cooperación de logros mutuos. Xi añadió que la política de China hacia Alemania mantiene un alto grado de estabilidad y continuidad, y tiene disposición a trabajar con Alemania para respetar los intereses fundamentales y las principales preocupaciones de cada uno, buscar un terreno común al tiempo que se reservan las diferencias y aprender mutuamente. China y Alemania comparten intereses económicos altamente integrados y la cooperación bilateral es una oportunidad para el desarrollo compartido y el futuro común, dijo Xi, e indicó que China considera a Alemania como un socio importante para el impulso de la modernización china y seguirá proporcionando amplias oportunidades de mercado para las firmas alemanas. China y Alemania deben centrarse en mejorar la cooperación a través de la digitalización, la inteligencia y la acción de bajas emisiones de carbono, y trabajar juntos para explorar terceros mercados para lograr una cooperación de ganancia compartida, añadió Xi. China considera a Europa como un polo importante en un mundo multipolar, señaló Xi, y agregó que Beijing está comprometido a cooperar con Europa para hacer frente en conjunto a los desafíos y promover el desarrollo sostenido, estable y sano de las relaciones entre China y la UE. Desde su última visita a China, dijo Scholz, la relación Alemania-China ha progresado positivamente. En virtud de la compleja situación internacional actual, es de gran importancia para Alemania y China reforzar la comunicación y la cooperación, afirmó. La parte alemana espera seguir desarrollando la asociación estratégica integral con China, reforzar el diálogo y la cooperación bilaterales y multilaterales en un espíritu de igualdad, franqueza y respeto mutuo, resolver adecuadamente las diferencias, lograr beneficios mutuos y resultados de ganancia compartida, y contribuir a la recuperación económica mundial, al crecimiento y a la prosperidad común, dijo. Asimismo, Scholz expresó la esperanza de que la UE y China resuelvan cuanto antes la cuestión de los vehículos eléctricos mediante el diálogo y la negociación, y destacó que la parte alemana está dispuesta a realizar esfuerzos positivos en este sentido. Las dos partes también intercambiaron puntos de vista sobre la crisis de Ucrania, la situación en Medio Oriente y otras cuestiones críticas. Fin