Xi insta a redoblar esfuerzos para adaptar marxismo al contexto chino y a las necesidades de los tiempos

BEIJING, 1 dic (Xinhua) — Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), presidente de Estado y presidente de la Comisión Militar Central, ha dado recientemente importantes instrucciones sobre el programa de estudio y construcción de la teoría del marxismo para la nueva era, señalando que el proyecto de estudio y construcción de la teoría del marxismo es un proyecto básico y estratégico para la construcción ideológica y teórica del Partido. Durante los últimos 20 años, centrándose siempre en la tarea principal y sirviendo a la situación general, el proyecto ha logrado una gran cantidad de resultados de investigación de alta calidad, ha desempeñado un papel de suma importancia en el estudio, la investigación y la difusión de las teorías innovadoras del Partido, y en la consolidación de la posición rectora del marxismo en el terreno ideológico. Xi Jinping subrayó que en la nueva era y la nueva expedición, debemos preservar los principios fundamentales y la innovación, centrarnos en el estudio, la difusión y la implementación del pensamiento sobre el socialismo con peculiaridades chinas en la nueva era, enfocarnos en profundizar su investigación y su interpretación sistemáticas y teorizadas, redoblar esfuerzos por mejorar su especificidad y la efectividad de su estudio y difusión, con el fin de promover que las teorías innovadoras del Partido arraiguen más profundamente en el corazón y la mente de la gente. Debemos adherirnos a las “dos integraciones” (integrar los principios básicos del marxismo con la realidad específica de China y con la excelente cultura tradicional de China), echar raíces en la tierra china, continuar con la herencia cultural chino, reforzar los cimientos académicos, investigar a fondo las cuestiones trascendentales en la práctica de la promoción integral de la construcción de un país fuerte y la gran revitalización de la nación china con la modernización china, acelerar la construcción de un sistema propio de conocimientos de las ciencias filosóficas y sociales chinas, y cultivar talentos teóricos de alta calidad para hacer mayores contribuciones al fomento de la adaptación del marxismo al contexto chino y a las necesidades de los tiempos. La Conferencia de Trabajo sobre el Proyecto de Investigación y Construcción de la Teoría Marxista se celebró el 29 de noviembre en Beijing. En la reunión se transmitieron importantes instrucciones de Xi Jinping. Cai Qi, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y miembro del secretariado del Comité Central del PCCh, asistió a la reunión y pronunció un discurso. Cai Qi señaló en su discurso que las importantes instrucciones del secretario general Xi Jinping han dilucidado profundamente el estatus y el papel del proyecto de estudio y desarrollo de la teoría marxista, han aclarado los requisitos de la tarea de adherirse a los principios fundamentales y a la innovación para promover el estudio, la investigación, y la difusión de la teoría innovadora del Partido, y han planteado la fervorosa esperanza de persistir en las “dos integraciones” para promover la adaptación del marxismo al contexto de China y a nuestros tiempos, lo que ofrece una directriz crucial para la implementación del proyecto en la nueva era. Cai Qi indicó que desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, el Comité Central del Partido, con el camarada Xi Jinping como núcleo, ha concedido gran importancia a la construcción del Partido con ideología y teoría, el secretario general Xi Jinping ha realizado una serie de importantes exposiciones sobre el fortalecimiento del estudio y el desarrollo de la teoría marxista, en las que responde profundamente a las cuestiones orientadoras y fundamentales de la defensa y el desarrollo del marxismo, y pone en claro de manera sistemática la dirección, los objetivos, los principios básicos, las tareas fundamentales y el trabajo clave del estudio y desarrollo de la teoría marxista. Debemos comprender a fondo el significado decisivo de las “dos determinaciones”, cumplir resueltamente las “dos salvaguardias”, estudiar y comprenderlos de manera coherente, y aplicar e implementarlos de manera integrada. Cai Qi destacó que, para introducir nuevas ideas al proyecto de estudio y desarrollo de la teoría marxista, debemos tomar como tarea esencial el estudio, la investigación y la difusión del pensamiento sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era de Xi Jinping, mejorar la especificidad y la eficacia del estudio y la educación, profundizar la investigación y la interpretación sistemáticas y teorizadas, y fortalecer la atracción y la influencia de la difusión y universalización. Debemos profundizar la investigación de los principios fundamentales del marxismo, abordar a fondo temas relacionados con las realidades concretas de China, explorar a fondo la riqueza de la excelente cultura tradicional china y sus valores modernos, fortalecer continuamente la investigación y el dominio de las “dos integraciones”, con el fin de vigorizar la innovación teórica. Debemos insistir en la dirección de las teorías innovadoras del Partido, adaptarnos a los requerimientos de los tiempos, basarnos en las realidades chinas, refinar y resumir sistemáticamente los conceptos identificativos y las teorías originales para promover la creación de un sistema propio de conocimientos de las ciencias filosóficas y sociales chinas. Debemos reforzar el liderazgo organizacional, perfeccionar el mecanismo institucional, fortalecer la garantía de los estímulos, y generar un ambiente académico agradable para acelerar la formación de un patrón de trabajo que esté bien coordinado, gestionado científicamente y fomente la innovación. Li Shulei presidió la reunión y Shen Yiqin asistió a la reunión. Los camaradas responsables de la Escuela del Partido del Comité Central del PCCh (Academia Nacional de Gobernanza), el Instituto de Historia y Literatura del Partido del Comité Central del PCCh, el Ministerio de Educación y la Academia de Ciencias Sociales de China, representantes de consultores del proyecto y de plataformas de trabajo teórico, así como expertos y académicos pertinentes pronunciaron discursos de intercambio. A la reunión también asistieron miembros del grupo dirigente central de publicidad y trabajo ideológico y cultural, los principales responsables de las unidades administrativas del proyecto, las entidades centrales de publicidad y cultura y de pertinentes organizaciones populares, algunos consultores, expertos y académicos del proyecto, los principales directores de departamentos de publicidad de los comités locales del Partido y universidades administradas por el Gobierno central. Fin