Xi hace hincapié en avance integral de cooperación de alta calidad de la Franja y la Ruta

BEIJING, 4 dic (Xinhua) — Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), presidente chino y presidente de la Comisión Militar Central, asistió el lunes al cuarto simposio sobre el trabajo de la construcción de la Franja y la Ruta celebrado en Beijing y pronunció un importante discurso. Xi subrayó que la promoción de la cooperación de alta calidad de la Franja y la Ruta incluye tanto oportunidades como desafíos, ante la grave y complicada situación internacional. Sin embargo, en general, las oportunidades superan a los desafíos. En ese sentido, Xi indicó que debemos fortalecer la confianza estratégica, mantener el enfoque estratégico y actuar con valentía con un sentido de responsabilidad, para crear un futuro más brillante en la cooperación de la Franja y la Ruta. Cai Qi, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y director de la Oficina General del Comité Central del PCCh, asistió al simposio. Ding Xuexiang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y vicepremier de China, presidió el evento. Durante la cita, pronunciaron discursos Zheng Shanjie, director de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma; Ma Zhaoxu, viceministro de Relaciones Exteriores de China; Yin Li, secretario del Comité Municipal de Beijing del PCCh; Wang Menghui, secretario del Comité Provincial del Hubei del PCCh; Hu Wangming, presidente de China Baowu Steel Group Corporation Limited; Feng Xubin, presidente del YXE Trading Service Group, y Xing Guangcheng, director del Instituto de Estudios de Zonas Fronterizas de China de la Academia de Ciencias Sociales del país. Los ponentes presentaron sus respectivos trabajos basados en la realidad y expresaron opiniones y sugerencias. Después de escuchar sus palabras, Xi pronunció un importante discurso. Señaló que, desde la presentación de la Iniciativa de la Franja y la Ruta (IFR) en 2013, la cooperación de la Franja y la Ruta, bajo el fuerte liderazgo del Comité Central del PCCh y con los esfuerzos conjuntos de todas las partes, ha adoptado consistentemente el espíritu de la Ruta de la Seda de paz y cooperación, apertura e inclusión, aprendizaje recíproco y beneficio mutuo. Asimismo, destacó que se ha mantenido comprometida con el principio de “planificar juntos, construir juntos y disfrutar juntos”. Los sectores y el alcance de la cooperación de la Franja y la Ruta han seguido expandiéndose, mientras que el nivel de cooperación se ha incrementado aún más. La cooperación ha demostrado una mayor capacidad internacional de inspirar, influir y de poder cohesivo, y ha conseguido importantes logros, aportando a la contribución de China al fomento de la amistad con los países participantes de la Franja y la Ruta y al impulso de su desarrollo económico y social. Xi manifestó que el mundo ha entrado en un nuevo período de turbulencias y cambios en los últimos años, con un notable aumento del unilateralismo y el proteccionismo y frecuentes brotes de conflictos y disturbios regionales. En este contexto, para avanzar en la cooperación de alta calidad de la Franja y la Ruta, es imperativo gestionar adecuadamente todo tipo de riesgos y desafíos, abordar eficazmente el impacto de los conflictos geopolíticos, manejar adecuadamente la relación entre fortalecer la percepción de beneficio de los países participantes y garantizar las ganancias para China, así como salvaguardar efectivamente la seguridad de los intereses de China en el extranjero. Xi señaló que la cooperación de la Franja y la Ruta ha entrado en una nueva etapa de desarrollo de alta calidad. Es necesario adherirse al principio general de perseguir el progreso mientras se asegura la estabilidad; aplicar plena y fielmente la nueva concepción del desarrollo en todos los frentes; avanzar más rápido para estructurar una nueva configuración del desarrollo, y mantener en alto la bandera de una comunidad de futuro compartido para la humanidad. Resulta imperativo adherirse al principio de “planificar juntos, construir juntos y disfrutar juntos”, a la concepción de la cooperación abierta, verde y limpia, y al objetivo de perseguir la cooperación de alto nivel, centrada en las personas y sostenible, así como cumplir la concretización y puesta en práctica de las ocho acciones de apoyo a la cooperación de alta calidad de la Franja y la Ruta, y centrarse en la conectividad. Es una necesidad combinar el desarrollo de alta calidad con una mayor seguridad, la orientación del Gobierno con la operación del mercado, la distribución científica con la optimización dinámica y el crecimiento cuantitativo con la mejora cualitativa. También es necesario profundizar en la “conectividad dura” de la infraestructura, la “conectividad suave” de las reglas y normas, y la “conectividad de corazón” entre los pueblos de los países socios. Xi también destacó la necesidad de impulsar los importantes programas emblemáticos y los proyectos “pequeños, pero inteligentes”, vinculados a la vida del pueblo de una manera coordinada. Resulta necesario consolidar la cooperación en áreas tradicionales y ampliar progresivamente la cooperación en áreas emergentes de una manera coordinada, mejorar y promover el mecanismo de cooperación de alta calidad de la Franja y la Ruta, y crear un nuevo espacio para el desarrollo en el que todos salgan ganando a un nivel superior y con una mayor resiliencia y sostenibilidad. Xi destacó la importancia de centrarse en el fortalecimiento de los mecanismos para la cooperación de alta calidad de la Franja y la Ruta, mejorar los mecanismos de cooperación, planificación, coordinación y gestión; mejorar el mecanismo de coordinación para promover la “conectividad dura”, la “conectividad suave” y la “conectividad de corazón”; mejorar el mecanismo de cooperación práctica de las cadenas industriales y de suministro; perfeccionar el mecanismo de intercambio y cooperación internacionales en los campos emergentes, y mejorar el mecanismo de garantía diversificado para la inversión y el financiamiento. Es una necesidad, añadió, mejorar el mecanismo de coordinación interna y externa para la prevención y el control de riesgos; mejorar el mecanismo para salvaguardar los intereses de ultramar; mejorar el mecanismo para la comunicación internacional de alto nivel; mejorar el mecanismo de cooperación para la Ruta de la Seda limpia, y promover el desarrollo constante y a largo plazo de la cooperación de alta calidad de la Franja y la Ruta. Xi hizo hincapié en apegarse a la agenda para convertir los proyectos en realidad y llevar a cabo un duro trabajo a través de generaciones, tener la valentía de superar diversos riesgos y desafíos, promover inquebrantablemente la cooperación de alta calidad de la Franja y la Ruta, y hacer mayores contribuciones al impulso de la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad. Al presidir el simposio, Ding dijo que el importante discurso de Xi reconoció plenamente los mayores logros en la cooperación de la Franja y la Ruta e hizo arreglos integrales para impulsar la cooperación de alta calidad de la Franja y la Ruta en la actualidad y el futuro cercano. El importante discurso de Xi es profundo en la visión y el pensamiento, incisivo en la argumentación y rico en su contenido, proporcionando una guía importante y trazando el camino a seguir para el impulso de la cooperación de alta calidad de la Franja y la Ruta en la próxima década dorada, añadió Ding. Asimismo, dijo que debemos estudiarlo concienzudamente, obtener una comprensión completa, e implementarlo de manera resuelta. Todas las localidades, departamentos y organizaciones deben fortalecer continuamente la idea estratégica, la conciencia de seguridad, y las visiones sistémicas e internacionales. Con un foco en el avance de los mecanismos sistemáticos e institucionales, deben también mejorar continuamente el diseño al más alto nivel, formular medidas prácticas, profundizar la cooperación internacional, y fomentar un grupo de proyectos influyentes y significativos para la cooperación, y generar más logros ejemplares y de vanguardia, en un intento de crear conjuntamente un nuevo espacio para el desarrollo ganar-ganar a un nivel superior y con una mayor resiliencia y sostenibilidad. Wang Yi, He Lifeng y Wu Zhenglong participaron en el simposio. En el evento participaron funcionarios a cargo del trabajo de construcción de la IFR en los órganos pertenecientes al grupo dirigente para promover el desarrollo de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, departamentos centrales pertinentes del Partido y del Gobierno, regiones a nivel provincial y el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang, así como jefes de empresas concernientes y representantes de expertos y académicos. Fin