NACIONES UNIDAS, 25 mar (Xinhua) — El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, instó hoy miércoles a Estados Unidos e Israel a poner fin a la guerra contra Irán, y pidió a Irán que deje de atacar a sus vecinos. Al hablar con los reporteros sobre la situación en Medio Oriente, el jefe de la ONU dijo en su mensaje a Estados Unidos e Israel que es “el momento oportuno de poner fin a la guerra, ante la profundización del sufrimiento humano, el aumento en la cifra de víctimas civiles y el impacto económico cada vez más devastador a nivel mundial”. “Mi mensaje para Irán es que deje de atacar a sus vecinos que no son parte del conflicto”, expresó. “Ya han pasado más de tres semanas, la guerra está fuera de control”, dijo Guterres, y añadió que el conflicto “ha cruzado límites que incluso los líderes consideraban inimaginables”. “Esto ha ido demasiado lejos”, dijo Guterres, quien enfatizó que es hora de “dejar de subir por la escalera de la escalada, y de empezar a subir por la escalera de la diplomacia, de regresar al pleno respeto al derecho internacional”. El jefe de la ONU anunció que acaba de nombrar a Jean Arnault como su enviado personal para encabezar los esfuerzos de la ONU en relación con el conflicto y sus consecuencias. La guerra en Líbano también debe detenerse, dijo, y pidió a Hizbulá que deje de lanzar ataques contra Israel, y a Israel que detenga sus operaciones y ataques militares en Líbano. “El modelo de Gaza no debe replicarse en Líbano”. “Alrededor del mundo, los mercados están agitados. Las operaciones humanitarias están limitadas. En todos los frentes, las consecuencias de las crisis las están sufriendo quienes no tienen ninguna responsabilidad por este conflicto: los más pobres, los más vulnerables, los que menos pueden absorber otro golpe”, dijo. Además de destacar que el sistema de la ONU se dedica plenamente a reducir al mínimo las consecuencias de la guerra, Guterres declaró que “la mejor forma de minimizar tales consecuencias es clara: poner fin a la guerra, de inmediato”. “La guerra no es la respuesta”, dijo. “Necesitamos una solución para este desastre”, dijo Guterres, quien añadió que “la diplomacia es la solución. El pleno respeto al derecho internacional es la solución. La paz es la solución”. Fin
