BEIJING, 27 mar (Xinhua) — Las autoridades judiciales de más alto nivel de China emitieron una nueva directriz para fortalecer la protección de los derechos de los grupos vulnerables y aclararon que aquellos que enfrenten dificultades en los litigios, como los trabajadores migrantes, las personas con discapacidad y los menores de edad, pueden solicitar asistencia jurídica. La directriz, publicada conjuntamente esta semana por el Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema, describe las medidas para garantizar que los grupos vulnerables con capacidad limitada para litigar puedan acceder mejor a la justicia. De acuerdo con el documento, las fiscalías pueden prestar apoyo para la presentación de demandas civiles en nombre de las partes cuyos derechos e intereses legítimos hayan sido vulnerados y que estén dispuestas a emprender acciones legales, pero que carezcan de la capacidad o no puedan hacerlo de forma independiente. En los casos que impliquen violaciones de los derechos e intereses legítimos de los menores, cuando las organizaciones o personas pertinentes no presenten una demanda, las fiscalías podrán instar o apoyar dicha acción, establece la directriz. Especifica que las personas que enfrentan dificultades sustanciales para presentar demandas pueden solicitar acciones legales por manutención civil en situaciones que incluyen a los trabajadores migrantes que reclaman salarios no pagados y a las personas con discapacidad cuyos derechos personales, derechos de propiedad u otros derechos e intereses legítimos hayan sido vulnerados. Los tribunales están obligados a apoyar a las fiscalías en el cumplimiento de sus funciones de apoyo a la acusación, trabajando conjuntamente para garantizar el buen desarrollo de los litigios y el ejercicio equitativo de los derechos procesales. Fin
