BISKEK, 13 jul (Xinhua) — Un evento de promoción del quinto volumen de “Xi Jinping: La gobernación y administración de China” se llevó a cabo hoy lunes en Biskek, la capital de Kirguistán. Los participantes señalaron que, como el evento coincidió con el 25º aniversario de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), fue de gran importancia para que los representantes de todos los ámbitos sociales de ambos países y de la familia de la OCS intercambiaran puntos de vista sobre el libro. La importante obra expone sistemáticamente la teoría y la práctica de la modernización china, presenta de manera vívida la visión y el programa de China para construir una comunidad de futuro compartido de la humanidad, y sirve como una obra autorizada para comprender la modernización china y la China contemporánea. También proporciona una guía importante para que China y Kirguistán profundicen los intercambios de experiencias de gobernación y refuercen la alineación de sus estrategias de desarrollo. La expresidenta kirguisa Roza Otunbayeva señaló que la visión de construir una comunidad de futuro compartido de la humanidad, propuesta por el presidente chino, Xi Jinping, es una idea y propuesta con influencia mundial. La cooperación de alta calidad de la Franja y la Ruta ha propiciado nuevas oportunidades de desarrollo y ha ayudado a Kirguistán a transformarse gradualmente en un centro importante en el continente euroasiático, dijo, y agregó que un estudio profundo sobre la lógica interna, el mecanismo de gobernación y la planificación a largo plazo del desarrollo de China tiene un gran valor práctico. En el evento, el secretario de Estado kirguís, Arslan Koichiev, indicó que China ha tenido éxito en adaptar el marxismo a sus condiciones nacionales y ha acumulado una rica experiencia en la integración del marxismo con las realidades de China. Para comprender el marxismo en el siglo XXI, se deben estudiar cuidadosamente las obras del presidente Xi, afirmó. Leer el libro puede ayudar a las personas a reflexionar más profundamente sobre las relaciones de Kirguistán con China y el resto del mundo, y fomentar la cooperación práctica para promover el aprendizaje mutuo entre civilizaciones, así como el desarrollo y la prosperidad, aseveró Koichiev. La secretaria general adjunta de la OCS, Piao Yangfan, comentó que China y Kirguistán, como miembros fundadores de la OCS, han realizado contribuciones únicas al establecimiento y desarrollo del mecanismo de los “Cinco de Shanghai”. El libro incluye los importantes discursos pronunciados por el presidente Xi sobre la construcción de una comunidad de futuro compartido entre China y Asia Central, así como una comunidad de futuro compartido de la OCS, lo que proporciona una guía para fortalecer la solidaridad y la coordinación entre los países regionales, consolidar un entorno seguro y estable, potenciar la alineación de las estrategias de desarrollo y promover vínculos más cercanos entre personas, señaló Piao. Durante el evento, la parte china obsequió a los invitados kirguises copias de la edición en idioma kirguís del tercer volumen y de la edición en ruso del quinto volumen de la obra: “Xi Jinping: La gobernación y administración de China”. Representantes del personal sanitario y periodistas kirguises compartieron historias de cooperación entre las dos naciones en la puesta en práctica de la filosofía de considerar al pueblo como lo primordial. Los expertos participantes intercambiaron puntos de vista sobre distintos temas, como la modernización de China, la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad, la Iniciativa para la Gobernanza Global, la cooperación en la Franja y la Ruta y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones. El evento fue organizado conjuntamente por la Oficina de Información del Consejo de Estado de China, el Grupo de Comunicaciones Internacionales de China y la embajada de China en Kirguistán. Alrededor de 300 representantes de partidos políticos, organizaciones de medios de comunicación, think tanks y otros sectores de ambos países asistieron al evento. Fin
