MÉXICO, 20 ago (Xinhua) — Guatemala ha recibido a un total de 2.284 mexicanos deportados de Estados Unidos en lo que va de este año, quienes ingresan al país centroamericano en calidad de tránsito internacional antes de ser trasladados a México, confirmó hoy jueves el presidente guatemalteco, Bernardo Arévalo. “Ellos están llegando en aviones de retornados guatemaltecos y nosotros lo que hemos hecho es ingresarlos en calidad de tránsito para, en coordinación con las autoridades migratorias mexicanas, regresarlos e ingresarlos a territorio mexicano en menos de 24 horas después de que entraron al país”, indicó Arévalo en rueda de prensa. Asimismo, el mandatario guatemalteco aclaró que los mexicanos no permanecen en territorio guatemalteco ni reciben refugio u otra forma de protección, por lo que, según explicó, el mecanismo no convierte a Guatemala en un “tercer país seguro”, debido a que su estancia es inferior a 24 horas. Los gastos del traslado, continuó Arévalo, son sufragados por el Gobierno de México y, en algunos casos, por el Gobierno de Estados Unidos. La medida ocurre en el marco de la política migratoria del presidente estadounidense, Donald Trump, quien ha impulsado las acciones contra la migración irregular y ampliado las deportaciones como parte de su estrategia por desalentar nuevos intentos de ingreso a Estados Unidos. Como parte de esta política, Estados Unidos ha recurrido a “terceros países” de la región para el traslado de personas deportadas, modificando el esquema habitual de retorno directo a sus países de origen. Fin
