Gaceta Soy Latino

Noticias de México, América Latina y el mundo

Lola Arias repone ‘Campo minado’ a diez años de su estreno

Fachada del Teatro Coliseo con carteles luminosos del logotipo y la leyenda 'Palazzo Italia', balcones y ventanales de piedra

La directora argentina Lola Arias repone ‘Campo minado’, obra que reúne en escena a tres excombatientes argentinos y tres británicos de la guerra de Malvinas. A diez años de su estreno, la pieza regresa a Argentina con nueve funciones en el Teatro Coliseo, informó Clarín.

La dramaturga y directora Lola Arias vuelve a presentar en Argentina ‘Campo minado’, estrenada en 2016. Según informó Clarín, la obra regresa con algunas modificaciones y solo tendrá nueve funciones en el Teatro Coliseo, dentro de las celebraciones por los 150 años del diario Buenos Aires Herald.

En entrevista con Clarín desde Barcelona, Arias explicó que la reposición surgió de una invitación del Buenos Aires Herald, junto con el British Council. La directora recordó que la pieza estuvo de gira durante siete años y pasó por más de 40 ciudades.

Excombatientes de ambos bandos en escena

De acuerdo con Clarín, ‘Campo minado’ reúne sobre el escenario a tres argentinos y tres británicos que participaron en la guerra de Malvinas. El espacio funciona como un set de filmación y a la vez como una máquina del tiempo, donde los protagonistas vuelven sobre sus recuerdos, reconstruyen episodios del conflicto y cuentan cómo siguieron sus vidas.

El diario menciona dos de esas historias. Lou Armour, cuya captura por tropas argentinas el 2 de abril fue noticia en la prensa, hoy es docente de niños con dificultades de aprendizaje. Rubén Otero, sobreviviente del hundimiento del crucero General Belgrano, encontró en la música una nueva pasión y tiene una banda tributo a los Beatles.

Arias contó que trabajó primero por separado con los veteranos de cada país. Cuando se reunieron por primera vez a ensayar, los británicos no hablaban español ni los argentinos inglés, por lo que el equipo artístico hizo de traductor y mediador. Con los ensayos y las giras, dijo, se formó entre ellos una relación "casi de familia", y también se visitaban fuera de las funciones.

Una obra que cambia con el tiempo

La directora señaló que el teatro es "una criatura viva" y que la obra se modifica porque a sus protagonistas les pasan cosas. Ahora son diez años más para personas que tienen más de 60. Agregó que no son actores profesionales y que tienen otros trabajos, por lo que volver a montarla siempre es un desafío.

Según Clarín, al comienzo hubo dudas sobre cómo recibiría el público argentino una obra que da voz a quienes fueron enemigos en la guerra. Arias recordó que costó encontrar una sala para el estreno, porque Malvinas era, y sigue siendo, una herida sensible en la memoria colectiva del país. También afirmó que, cada vez que se presentó en un momento histórico distinto, tuvo un efecto muy poderoso en el público y en los propios veteranos.

Trayectoria en el biodrama

Clarín ubica a ‘Campo minado’ en un lugar central de la carrera de Arias, quien trabaja el biodrama, un género que lleva a escena experiencias reales de sus participantes. En ‘Mi vida después’ (2009), hijos de desaparecidos y sobrevivientes de la dictadura reconstruían la juventud de sus padres. En ‘Melancolía y manifestaciones’ (2012), una hija nacida en 1976 narra la depresión de su madre.

Entre sus otros trabajos, el diario cita ‘El año en que nací’ (2012), construida con recuerdos de personas nacidas en Chile durante la dictadura de Pinochet, y ‘Atlas del comunismo’ (2016), con mujeres que recuperan sus experiencias en la República Democrática Alemana. Su obra más reciente mencionada es ‘Los días afuera’ (2024), una pieza musical creada con mujeres y personas trans sobre su paso por la cárcel y su vida fuera de ella.

Fuentes

  • Clarín Espectáculos: Lola Arias repone la aclamada "Campo minado": "Es una obra contra la guerra y los discursos de odio"

Nota elaborada por la redacción de Gaceta Soy Latino con información de Clarín Espectáculos.

Foto: Unknown / Wikimedia Commons, CC BY 2.5 ar

¿Te gusta nuestra cobertura? Agrega a Gaceta Soy Latino como fuente preferida y verás más de nuestras noticias en Google.Agregar en Google